Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Judges 19:29

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H935 And when he was come ויבא
H413 into אל
H1004 his house ביתו
H3947 he took ויקח
H853   את
H3979 a knife המאכלת
H2388 and laid hold ויחזק
H6370 on his concubine בפילגשׁו
H5408 and divided וינתחה
H6106 her together with her bones לעצמיה
H8147 twelve לשׁנים
H6240   עשׂר
H5409 pieces נתחים
H7971 and sent וישׁלחה
H3605 all בכל
H1366 the coasts גבול
H3478 of Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  when
  he
  was
H935 come
H413 into
  his
H1004 house
  he
H3947 took
  a
H3979 knife
  and
  laid
H2388 hold
  on
  his
H6370 concubine
  and
H5408 divided
  her
  together
  with
  her
H6106 bones
H413 into
H8147 twelve
H5409 pieces
  and
H7971 sent
  her
H413 into
  the
H1366 coasts
  of
H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947
Hebrew: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.
Definition:  

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.