Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Judges 19:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6965 rose up ויקם
H376 And when the man האישׁ
H1980 to depart ללכת
H1931 he הוא
H6370 and his concubine ופילגשׁו
H5288 and his servant ונערו
H559 said ויאמר
H2859 his father לו חתנו
H1   אבי
H5291   הנערה
H2009 unto him Behold הנה
H4994 now נא
H7503 draweth רפה
H3117 the day היום
H6150 toward evening לערב
H3885 tarry all night לינו
H4994 I pray you נא
H2009 behold הנה
H2583 groweth to an end חנות
H3117 the day היום
H3885 lodge לין
H6311 here פה
H3190 may be merry וייטב
H3824 that thine heart לבבך
H7925 early והשׁכמתם
H4279   מחר
H1870 on your way לדרככם
H1980 that thou mayest go והלכת
H168 home לאהלך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  when
  the
H376 man
  rose
  to
H1980 depart
  and
  his
H6370 concubine
  and
  his
H5288 servant
  his
H2859 father
  in
  law
  the
  damsel's
H2859 father
H559 said
  unto
  him
H2009 Behold
  the
H7503 draweth
  toward
H6150 evening
  I
  pray
  tarry
  all
H3885 night
H2009 behold
  the
  groweth
  to
  an
H3885 lodge
H6311 here
  that
  thine
H3824 heart
  may
  be
H3190 merry
  and
  to
  morrow
  get
H7925 early
  on
  your
  that
  thou
  mayest
H168 home

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5291
Hebrew: נַעֲרָה
Transliteration: naʻărâh
Pronunciation: nah-ar-aw'
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: {damsel} maid ({-en}) young (woman).
Definition:  

a girl (from infancy to adolescence)

1. girl, damsel, female servant

a. girl, damsel, little girl

1. of young woman, marriageable young woman, concubine, prostitute

b. maid, female attendant, female servant

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.