Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Judges 19:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי
H3117 days בימים
H1992 in those ההם
H4428 king ומלך
H369 no אין
H3478 in Israel בישׂראל
H1961 when there was ויהי
H376 a certain אישׁ
H3881 Levite לוי
H1481 sojourning גר
H3411 on the side בירכתי
H2022 of mount הר
H669 Ephraim אפרים
H3947 who took ויקח
H802 to him a concubine לו אשׁה
H6370   פילגשׁ
H1035   מבית לחם
H3063   יהודה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3411 side
  the
  on
H1481 sojourning
H3881 Levite
H376 certain
  a
  there
  that
H3478 Israel
  in
H4428 king
  there
  when
H3117 days
H1992 those
  in
H1961 pass
  to
  came
  it
  And
  of
H2022 mount
H669 Ephraim
  who
H3947 took
  to
  him
  a
H802 concubine
  out
  of
  Bethlehemjudah

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H802
Hebrew: אִשָּׁה
Transliteration: ʼishshâh
Pronunciation: ish-shaw'
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: {[adulter]ess} {each} {every} {female} X-(idiom) {many} + {none} {one} + {together} {wife} woman. Often unexpressed in English.
Definition:  

the second form is an irregular plural; a woman (used in the same wide sense as H582).

1. woman, wife, female

a. woman (opposite of man)

b. wife (woman married to a man)

c. female (of animals)

d. each, every (pronoun)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.