Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Revelation 17:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G2532 And και

G3588 the η

G1135 woman γυνη

G3588 the η

G4016 arrayed περιβεβλημενη

G4209 purple πορφυρα

G2532 and και

G2847 scarlet colour κοκκινω

G2532 and και

G5558 decked κεχρυσωμενη

G5557 with gold χρυσω

G2532 and και

G3037 stones λιθω

G5093 precious τιμιω

G2532 and και

G3135 pearls μαργαριταις

G2192 having εχουσα

G5552 a golden χρυσουν

G4221 cup ποτηριον

G1722 in εν

G3588 the τη

G5495 hand χειρι

G846 αυτης

G1073 full γεμον

G946 of abominations βδελυγματων

G2532 and και

G168 filthiness ακαθαρτητος

G4202 fornication πορνειας

G846 αυτης

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G3588 the

G1135 woman

G2258 was

G4016 arrayed

G1722 in

G4209 purple

G2532 and

scarlet

G2847 colour

G2532 and

G5558 decked

with

G5557 gold

G2532 and

G5093 precious

G3037 stones

G2532 and

G3135 pearls

G2192 having

a

G5552 golden

G4221 cup

G1722 in

G848 her

G5495 hand

G1073 full

of

G946 abominations

G2532 and

G168 filthiness

of

G848 her

G4202 fornication

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.

Variant: Omit "was" after "woman."

Greek-English Dictionary

Strongs: G2258

Greek: ἦν

Transliteration: ēn

Pronunciation: ane

Part of Speech: Verb

Bible Usage: + agree be X-(idiom) have (+ charge of) hold use was (-t) were.

Definition:

I (thou etc.) was (wast or were)

1. I was, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.