Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jude 1:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5279 therefore put you in remembrance υπομνησαι
G1161 I δε
G5209 though ye υμας
G1014 will βουλομαι
G1492 knew ειδοτας
G5209 though ye υμας
G530 once απαξ
G5124 this τουτο
G3754 how that οτι
G3588 the ο
G2962 Lord κυριος
G2992 people λαον
G1537 out of εκ
G1093 land γης
G125 Egypt αιγυπτου
G4982 having saved σωσας
G3588 the το
G1208 afterward δευτερον
G3588 the τους
G3361 not μη
G4100 believed πιστευσαντας
G622 destroyed απωλεσεν

King James Bible (Oxford 1769)

G1014 will
  therefore
  put
  you
  in
G5279 remembrance
  though
G530 once
G1492 knew
G5124 this
  how
G3754 that
G2962 Lord
  having
G4982 saved
G2992 people
  out
G1093 land
G125 Egypt
G1208 afterward
G622 destroyed
  them
G3754 that
G4100 believed

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5279
Greek: ὑπομιμνήσκω
Transliteration: hupomimnēskō
Pronunciation: hoop-om-im-nace'-ko
Part of Speech: Verb
Bible Usage: put in mind remember bring to (put in) remembrance.
Definition:  

to remind quietly that is suggest to the (middle voice one´ s own) memory

1. to cause one to remember, bring to remembrance, recall to mind: to another

2. to put one in remembrance, admonish, of something

3. to be reminded, to remember

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.