Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

3 John 1:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 The ο

G4245 elder πρεσβυτερος

G1050 wellbeloved Gaius γαιω

G3588 unto the τω

G27 αγαπητω

G3739 whom ον

G1473 I εγω

G25 love αγαπω

G1722 in εν

G225 truth αληθεια

King James Bible (Oxford 1769)

G3588 The

G4245 elder

unto

G3588 the

wellbeloved

G1050 Gaius

G3739 whom

G1473 I

G25 love

G1722 in

G3588 the

G225 truth

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1722

Greek: ἐν

Transliteration: en

Pronunciation: en

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: about after against + almost X-(idiom) altogether among X-(idiom) as at before between (here-) by (+ all means) for (. . . sake of) + give self wholly to (here-) in (-to -wardly) X-(idiom) mightily (because) of (up-) on [open-] ly X-(idiom) outwardly one X-(idiom) quickly X-(idiom) shortly [speedi-] ly X-(idiom) that X-(idiom) there (-in -on) through (-out) (un-) to(-ward) under when where (-with) while with (-in). Often used in compounds with substantially the same import; rarely with verbs of motion and then not to indicate direction except (elliptically) by a separate (and different) prep.

Definition:

in at (up-) on by etc.

1. in, by, with etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.