Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

James 5:16

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1843 Confess εξομολογεισθε

G240 one to another αλληλοις

G3588 τα

G3900 your faults παραπτωματα

G2532 and και

G2172 pray ευχεσθε

G5228 υπερ

G240 one for another αλληλων

G3704 that οπως

G2390 ye may be healed ιαθητε

G4183 much πολυ

G2480 availeth ισχυει

G1162 prayer δεησις

G1342 of a righteous man δικαιου

G1754 The effectual fervent ενεργουμενη

King James Bible (Oxford 1769)

G1843 Confess

your

G3900 faults

one

G240 another

G2532 and

G2172 pray

one

for

G240 another

G3704 that

may

G2390 healed

The

effectual

G1754 fervent

G1162 prayer

righteous

G1342 man

G2480 availeth

G4183 much

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3900

Greek: παράπτωμα

Transliteration: paraptōma

Pronunciation: par-ap'-to-mah

Part of Speech: Noun Neuter

Bible Usage: fall fault offence sin trespass.

Definition:

a side slip (lapse or deviation) that is (unintentional) error or (wilful) transgression

1. to fall beside or near something

2. a lapse or deviation from truth and uprightness

a. a sin, misdeed

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.