Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

James 4:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3432 Ye adulterers μοιχοι
G2532 and και
G3428 adulteresses μοιχαλιδες
G3756 ye not ουκ
G1492 know οιδατε
G3754 that οτι
G3588 the η
G5373 friendship φιλια
G3588 of the του
G2889 world κοσμου
G2189 enmity εχθρα
G3588 of the του
G2316 with God θεου
G1510   εστιν
G3739 whosoever ος
G302   αν
G3767 therefore ουν
G1014 will βουληθη
G5384 a friend φιλος
G1510   ειναι
G3588 the του
G2889 world κοσμου
G2190 enemy εχθρος
G3588 the του
G2316 of God θεου
G2525   καθισταται

King James Bible (Oxford 1769)

  Ye
G3432 adulterers
G2532 and
G3428 adulteresses
G1492 know
  ye
G3756 not
G3754 that
G3588 the
G5373 friendship
  of
G3588 the
G2889 world
G2076 is
G2189 enmity
  with
G2316 God
G3739 whosoever
G3767 therefore
G1014 will
G1511 be
  a
G5384 friend
  of
G3588 the
G2889 world
G2076 is
G3588 the
G2190 enemy
  of
G2316 God

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3428
Greek: μοιχαλίς
Transliteration: moichalis
Pronunciation: moy-khal-is'
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: adulteress (-ous -y).
Definition:  

an adulteress (literally or figuratively)

1. an adulteress

2. as the intimate alliance of God with the people of Israel was likened to a marriage, those who relapse into idolatry are said to commit adultery or play the harlot

a. fig. equiv. to faithless to God, unclean, apostate

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.