Textus Receptus Bibles

< >

James 1:27

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2356 religion θρησκεια

G2513 Pure καθαρα

G2532 and και

G283 undefiled αμιαντος

G3844 before παρα

G3588 the τω

G2316 God θεω

G2532 and και

G3962 Father πατρι

G3778 this αυτη

G1510 εστιν

G1980 To visit επισκεπτεσθαι

G3737 fatherless ορφανους

G2532 and και

G5503 widows χηρας

G1722 in εν

G3588 the τη

G2347 affliction θλιψει

G846 their αυτων

G784 unspotted ασπιλον

G1438 himself εαυτον

G5083 to keep τηρειν

G575 from απο

G3588 the του

G2889 world κοσμου

King James Bible (Oxford 1769)

G2513 Pure

G2356 religion

G2532 and

G283 undefiled

G3844 before

G2316 God

G2532 and

G3588 the

G3962 Father

G2076 is

G3778 this

G1980 visit

G3588 the

G3737 fatherless

G2532 and

G5503 widows

G1722 in

G846 their

G2347 affliction

G2532 and

G5083 keep

G1438 himself

G784 unspotted

G575 from

G3588 the

G2889 world

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G784

Greek: ἄσπιλος

Transliteration: aspilos

Pronunciation: as'-pee-los

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: without spot unspotted.

Definition:

Thayers Strongs

unblemished (physically or morally)

1. spotless

2. metaph.

a. free from censure, irreproachable

b. free from vice, unsullied

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.