Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Hebrews 3:16

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5100 some τινες
G1063 For γαρ
G191 when they had heard ακουσαντες
G3893 did provoke παρεπικραναν
G235 howbeit αλλ
G3756 not ου
G3956 all παντες
G3588   οι
G1831 that came εξελθοντες
G1537 out of εξ
G125 Egypt αιγυπτου
G1223 by δια
G3475 Moses μωσεως

King James Bible (Oxford 1769)

G5100 some
  when
  they
  had
G191 heard
  did
G3893 provoke
G235 howbeit
  that
G1831 came
  out
G125 Egypt
G3475 Moses

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3893
Greek: παραπικραίνω
Transliteration: parapikrainō
Pronunciation: par-ap-ik-rah'ee-no
Part of Speech: Verb
Bible Usage: provoke.
Definition:  

to embitter alongside that is (figuratively) to exasperate

1. to provoke, exasperate

2. to rouse to indignation

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.