Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Timothy 4:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1519 therefore εις

G5124 τουτο

G1063 For γαρ

G2532 we both και

G2872 labour κοπιωμεν

G2532 and και

G3679 suffer reproach ονειδιζομεθα

G3754 because οτι

G1679 we trust ηλπικαμεν

G1909 in επι

G2316 God θεω

G2198 the living ζωντι

G3739 who ος

G1510 εστιν

G4990 the Saviour σωτηρ

G3956 of all παντων

G444 men ανθρωπων

G3122 μαλιστα

G4103 specially of those that believe πιστων

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For

G1519 therefore

G2532 both

G2872 labour

G2532 and

suffer

G3679 reproach

G3754 because

G1679 trust

G1909 in

the

G2198 living

G2316 God

G3739 who

G2076 is

the

G4990 Saviour

G3956 all

G444 men

specially

those

that

G4103 believe

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4103

Greek: πιστός

Transliteration: pistos

Pronunciation: pis-tos'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: believe (-ing -r) faithful (-ly) sure true.

Definition:

objectively trustworthy; subjectively trustful

1. trusty, faithful

a. of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties

b. one who kept his plighted faith, worthy of trust

c. that can be relied on

2. easily persuaded

a. believing, confiding, trusting

b. in the NT one who trusts in God's promises

1. one who is convinced that Jesus has been raised from the dead

2. one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.