Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Colossians 1:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 Who ο
G2532 also και
G1213 declared δηλωσας
G2254 unto us ημιν
G3588 Who την
G5216 your υμων
G26 love αγαπην
G1722 in εν
G4151 the Spirit πνευματι

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 also
G1213 declared
  unto
G5216 your
G26 love
  the
G4151 Spirit

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1213
Greek: δηλόω
Transliteration: dēloō
Pronunciation: day-lo'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: declare shew signify.
Definition:  

to make plain (by words)

1. to make manifest

2. to make known by relating, to declare

3. to give one to understand, to indicate, signify

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.