Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 30:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5749 I call העדתי

H3117 to record this day בכם היום

H853 את

H8064 heaven השׁמים

H853 ואת

H776 and earth הארץ

H2416 you life החיים

H4194 and death והמות

H5414 I have set נתתי

H6440 before לפניך

H1293 blessing הברכה

H7045 and cursing והקללה

H977 therefore choose ובחרת

H2416 life בחיים

H4616 against you that למען

H2421 may live תחיה

H859 both thou אתה

H2233 and thy seed וזרעך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5749 call

H8064 heaven

and

H776 earth

record

this

H3117 day

against

you

H4616 that

have

H5414 set

H6440 before

you

H2416 life

and

H4194 death

H1293 blessing

and

H7045 cursing

therefore

H977 choose

H2416 life

H4616 that

both

H859 thou

and

thy

H2233 seed

may

H2421 live

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906