Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 29:23

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1614 thereof is brimstone גפרית

H4417 and salt ומלח

H8316 and burning שׂרפה

H3605 And that the whole כל

H776 land ארצה

H3808 that it is not לא

H2232 sown תזרע

H3808 nor ולא

H6779 beareth תצמח

H3808 nor ולא

H5927 groweth יעלה

H3605 any בה כל

H6212 grass עשׂב

H4114 therein like the overthrow כמהפכת

H5467 of Sodom סדם

H6017 and Gomorrah ועמרה

H126 Admah אדמה

H6636 and Zeboim וצביים

H834 which אשׁר

H2015 overthrew הפך

H3068 the LORD יהוה

H639 in his anger באפו

H2534 and in his wrath ובחמתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

that

the

H3605 whole

H776 land

thereof

H1614 brimstone

and

H4417 salt

and

H8316 burning

that

H3808 not

H2232 sown

H3808 nor

H6779 beareth

H3808 nor

H3605 any

H6212 grass

H5927 groweth

therein

the

H4114 overthrow

H5467 Sodom

and

H6017 Gomorrah

H126 Admah

and

H6636 Zeboim

H834 which

the

H3068 LORD

H2015 overthrew

his

H639 anger

and

his

H2534 wrath

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906