Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 24:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 When כי

H1219 thou gatherest the grapes תבצר

H3754 of thy vineyard כרמך

H3808 thou shalt not לא

H5953 glean תעולל

H310 it afterward אחריך

H1616 for the stranger לגר

H3490 for the fatherless ליתום

H490 and for the widow ולאלמנה

H1961 it shall be יהיה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 When

thou

gatherest

the

H1219 grapes

thy

H3754 vineyard

thou

shalt

H3808 not

H5953 glean

H310 afterward

shall

H1961 be

for

the

H1616 stranger

for

the

H3490 fatherless

and

for

the

H490 widow

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1219

Hebrew: בָּצַר

Transliteration: bâtsar

Pronunciation: baw-tsar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cut {off} (de-) {fenced} {fortify} (grape) gather ({-er}) mighty {things} {restrain} {strong} wall ({up}) withhold.

Definition:

to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapes; also to be isolated (that {is} inaccessible by height or fortification)

1. to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose

a. (Qal)

1. to cut off

2. fortified, cut off, made inaccessible (pass participle)

3. secrets, mysteries, inaccessible things (subst)

b. (Niphal) to be withheld

c. (Piel) to fortify

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906