Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 22:23

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 If כי

H1961 be יהיה

H5291 a damsel נער

H1330 that is a virgin בתולה

H781 betrothed מארשׂה

H376 unto an husband לאישׁ

H4672 find ומצאה

H376 and a man אישׁ

H5892 her in the city בעיר

H7901 and lie ושׁכב

H5973 with עמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 If

H5291 damsel

that

H1330 virgin

H1961 be

H781 betrothed

unto

H376 husband

and

H376 man

H4672 find

her

the

H5892 city

and

H7901 lie

H5973 with

her

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7901

Hebrew: שָׁכַב

Transliteration: shâkab

Pronunciation: shaw-kab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} cast {down} ([over-]) lay (self) ({down}) (make to) lie ({down} down to {sleep} {still} {with}) {lodge} {ravish} take {rest} {sleep} stay.

Definition:

to lie down (for {rest} sexual {connection} decease or any other purpose)

1. to lie down

a. (Qal)

1. to lie, lie down, lie on

2. to lodge

3. to lie (of sexual relations)

4. to lie down (in death)

5. to rest, relax (fig)

b. (Niphal) to be lain with (sexually)

c. (Pual) to be lain with (sexually)

d. (Hiphil) to make to lie down

e. (Hophal) to be laid

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906