Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 19:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3559 Thou shalt prepare תכין

H1870 thee a way לך הדרך

H8027 and divide ושׁלשׁת

H853 את

H1366 the coasts גבול

H776 of thy land ארצך

H834 which אשׁר

H5157 giveth thee to inherit ינחילך

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H1961 may והיה

H5127 flee לנוס

H8033 thither שׁמה

H3605 into three parts that every כל

H7523 slayer רצח׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

shalt

H3559 prepare

thee

H1870 way

and

H8027 divide

the

H1366 coasts

thy

H776 land

H834 which

the

H3068 LORD

thy

H430 God

giveth

thee

H5157 inherit

into

three

parts

that

H3605 every

H7523 slayer

H1961 may

H5127 flee

H8033 thither

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8027

Hebrew: שָׁלַשׁ

Transliteration: shâlash

Pronunciation: shaw-lash'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: do the third {time} (divide {into} stay) three ({days} {-fold} {parts} years old).

Definition:

but apparently used only as denominative from {H7969 } to be (causatively make) triplicate (by {restoration} in {portions} {strands} days or years)

1. to do a third time, do three times, divide in three parts

a. (Piel) to do a third time, divide into three parts

b. (Pual) to be three years of age, be threefold

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906