Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 13:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5221 Thou shalt surely smite הכה

H5221 תכה

H853 את

H3427 the inhabitants ישׁבי

H5892 city העיר

H1931 of that ההוא

H6310 with the edge לפי

H2719 of the sword חרב

H2763 destroying it utterly החרם

H853 אתה

H853 ואת

H3605 and all כל

H834 אשׁר

H853 בה ואת

H929 is therein and the cattle בהמתה

H6310 thereof with the edge לפי

H2719 of the sword חרב׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H929 cattle

thereof

with

the

H6310 edge

the

H2719 sword

and

therein

H1931 that

H3605 all

and

H2763 utterly

destroying

H2719 sword

the

H6310 edge

the

with

H5892 city

H1931 that

H3427 inhabitants

the

H5221 smite

surely

shalt

Thou

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5221

Hebrew: נָכָה

Transliteration: nâkâh

Pronunciation: naw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beat} cast {forth} {clap} give {[wounds]} X-(idiom) go {forward} X-(idiom) {indeed} {kill} make {[slaughter]} {murderer} {punish} {slaughter} slay ({-er} {-ing}) smite ({-r} {-ing}) {strike} be {stricken} (give) {stripes} X-(idiom) {surely} wound.

Definition:

to strike (lightly or {severely} literally or figuratively)

1. to strike, smite, hit, beat, slay, kill

a. (Niphal) to be stricken or smitten

b. (Pual) to be stricken or smitten

c. (Hiphil)

1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust

2. to smite, kill, slay (man or beast)

3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage

4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy

d. (Hophal) to be smitten

1. to receive a blow

2. to be wounded

3. to be beaten

4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain

5. to be attacked and captured

6. to be smitten (with disease)

7. to be blighted (of plants)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906