Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 6:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4616 That למען

H3372 mightest fear תירא

H853 את

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H8104 to keep לשׁמר

H853 את

H3605 all כל

H2708 his statutes חקתיו

H4687 and his commandments ומצותיו

H834 which אשׁר

H595 I אנכי

H6680 command מצוך

H859 thou אתה

H1121 and thy son ובנך

H1121 and thy son's son ובן

H1121 בנך

H3605 all כל

H3117 the days ימי

H2416 of thy life חייך

H4616 and that ולמען

H748 may be prolonged יארכן

H3117 thy days ימיך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4616 That

H859 thou

mightest

H3372 fear

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H8104 keep

H3605 all

his

H2708 statutes

and

his

H4687 commandments

H834 which

H595 I

H6680 command

thee

H859 thou

and

thy

H1121 son

and

thy

son's

H1121 son

H3605 all

the

H3117 days

thy

H2416 life

and

H4616 that

thy

H3117 days

may

H748 prolonged

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3372

Hebrew: יָרֵא

Transliteration: yârêʼ

Pronunciation: yaw-ray'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {affright} be (make) {afraid} dread ({-ful}) (put in) fear ({-ful} {-fully} -ing). (be had in) reverence ({-end}) X-(idiom) {see} terrible ({act} {-ness} thing).

Definition:

to fear; morally to revere; causatively to frighten

1. to fear, revere, be afraid

a. (Qal)

1. to fear, be afraid

2. to stand in awe of, be awed

3. to fear, reverence, honour, respect

b. (Niphal)

1. to be fearful, be dreadful, be feared

2. to cause astonishment and awe, be held in awe

3. to inspire reverence or godly fear or awe

c. (Piel) to make afraid, terrify

2. to shoot, pour

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906