Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Philippians 1:27

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3440 Only μονον
G516 as it becometh αξιως
G3588 the του
G2098 gospel ευαγγελιου
G3588 for the του
G5547 of Christ χριστου
G4176 let your conversation be πολιτευεσθε
G2443 that ινα
G1535 whether ειτε
G2064 I come ελθων
G2532 and και
G1492 see ιδων
G5209 you υμας
G1535 or else ειτε
G548 absent απων
G191 I may hear ακουσω
G3588 of the τα
G4012   περι
G5216 of your affairs υμων
G3754   οτι
G4739 ye stand fast στηκετε
G1722 in εν
G1520 one ενι
G4151 spirit πνευματι
G1520 with one μια
G5590 mind ψυχη
G4866 striving together συναθλουντες
G3588 the τη
G4102 faith πιστει
G3588 the του
G2098 gospel ευαγγελιου

King James Bible (Oxford 1769)

G3440 Only
  let
  your
  conversation
  as
  it
G516 becometh
G2098 gospel
  of
G5547 Christ
G2443 that
G1535 whether
  I
G2064 come
  or
G1535 else
G548 absent
  I
  may
G191 hear
  of
  your
G5216 affairs
G2443 that
  ye
  stand
G4739 fast
G4151 spirit
  with
G5590 mind
  striving
G4866 together
  for
G4102 faith
  of
G2098 gospel

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588
Greek:
Transliteration: ho hē to
Pronunciation: ho hay to
Bible Usage: the this that one he she it etc.
Definition:  

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.