Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ephesians 2:12

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3754 That οτι
G1510   ητε
G1722 at εν
G3588 from the τω
G2540 time καιρω
G1565   εκεινω
G5565 without χωρις
G5547 Christ χριστου
G526 being aliens απηλλοτριωμενοι
G3588 from the της
G4174 commonwealth πολιτειας
G3588 the του
G2474 of Israel ισραηλ
G2532 and και
G3581 strangers ξενοι
G3588 from the των
G1242 covenants διαθηκων
G3588 from the της
G1860 of promise επαγγελιας
G1680 hope ελπιδα
G3361 no μη
G2192 having εχοντες
G2532 and και
G112 God αθεοι
G1722 in εν
G3588 from the τω
G2889 world κοσμω

King James Bible (Oxford 1769)

G3754 That
G3754 that
G2540 time
  ye
G2258 were
G5565 without
G5547 Christ
  being
G526 aliens
  from
G4174 commonwealth
  of
G2474 Israel
G3581 strangers
  from
G1242 covenants
  of
G1860 promise
G2192 having
G1680 hope
G5565 without
G112 God
G2889 world

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5565
Greek: χωρίς
Transliteration: chōris
Pronunciation: kho-rece'
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: beside by itself without.
Definition:  

at a space that is separately or apart from (often as preposition)

1. separate, apart

a. without any

b. besides

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.