Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

2 Corinthians 7:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3754 For οτι
G1487   ει
G2532   και
G3076 I made you sorry ελυπησα
G5209   υμας
G1722 with εν
G3588 the τη
G1992 a letter επιστολη
G3756 I do not ου
G3338 repent μεταμελομαι
G1487   ει
G2532   και
G3338 I did repent μετεμελομην
G991 I perceive βλεπω
G1063   γαρ
G3754 for οτι
G3588 the η
G1992 epistle επιστολη
G1565 same εκεινη
G1487   ει
G2532   και
G4314   προς
G5610 a season ωραν
G3076 hath made you sorry ελυπησεν
G5209   υμας

King James Bible (Oxford 1769)

  hath
  made
  you
G3076 sorry
G1499 though
  it
  were
  but
G3754 for
  a
G5610 season
G1992 epistle
G1565 same
G3588 the
G3754 that
G991 perceive
  I
G3754 for
G3338 repent
  did
  I
G1499 though
G3338 repent
G3756 not
  do
  I
G1992 letter
  a
G1722 with
G3076 sorry
  you
  made
  I
G1499 though
G3754 For

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3338
Greek: μεταμέλλομαι
Transliteration: metamellomai
Pronunciation: met-am-el'-lom-ahee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: repent (self).
Definition:  

to care afterwards that is regret

1. it is a care to one afterwards

a. it repents one, to repent one's self

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.