Textus Receptus Bibles

< >

2 Corinthians 1:16

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G1223 by δι

G5216 you υμων

G1330 to pass διελθειν

G1519 into εις

G3109 Macedonia μακεδονιαν

G2532 and και

G3825 again παλιν

G575 out of απο

G3109 Macedonia μακεδονιας

G2064 to come ελθειν

G4314 unto προς

G5209 υμας

G2532 and και

G5259 υφ

G5216 you υμων

G4311 to be brought on my way προπεμφθηναι

G1519 toward εις

G3588 την

G2449 Judaea ιουδαιαν

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G1330 pass

G1223 by

G5216 you

G1519 into

G3109 Macedonia

G2532 and

G2064 come

G3825 again

out

G575 of

G3109 Macedonia

G4314 unto

G5216 you

G2532 and

G575 of

G5216 you

brought

G4311 way

G1519 toward

G2449 Judaea

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3825

Greek: πάλιν

Transliteration: palin

Pronunciation: pal'-in

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: again.

Definition:

Thayers Strongs

(adverbially) anew that is (of place) back (of time) once more or (conjugationally) furthermore or on the other hand

1. anew, again

a. renewal or repetition of the action

b. again, anew

2. again, i.e. further, moreover

3. in turn, on the other hand

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.