Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Corinthians 14:3

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588   ο
G1161 But δε
G4395 he that prophesieth προφητευων
G444 unto men ανθρωποις
G2980 speaketh λαλει
G3619 to edification οικοδομην
G2532 and και
G3874 exhortation παρακλησιν
G2532 and και
G3889 comfort παραμυθιαν

King James Bible (Oxford 1769)

  he
  that
G4395 prophesieth
G2980 speaketh
  unto
G444 men
  to
G3619 edification
G3874 exhortation
G3889 comfort

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3889
Greek: παραμυθία
Transliteration: paramuthia
Pronunciation: par-am-oo-thee'-ah
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: comfort.
Definition:  

consolation (properly abstract)

1. any address, whether made for the purpose of persuading, or of arousing and stimulating, or of calming and consoling

a. consolation, comfort

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.