Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 12:19

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3361 not μη

G1438 yourselves εαυτους

G1556 avenge εκδικουντες

G27 Dearly beloved αγαπητοι

G235 but αλλα

G1325 rather give δοτε

G5117 place τοπον

G3588 τη

G3709 unto wrath οργη

G1125 it is written γεγραπται

G1063 for γαρ

G1698 is mine εμοι

G1557 Vengeance εκδικησις

G1473 I εγω

G467 will repay ανταποδωσω

G3004 saith λεγει

G2962 the Lord κυριος

King James Bible (Oxford 1769)

Dearly

G27 beloved

G1556 avenge

G3361 not

G1438 yourselves

G235 but

rather

G1325 give

G5117 place

unto

G3709 wrath

G1063 for

G1125 written

G1557 Vengeance

G1698 mine

G1473 I

will

G467 repay

G3004 saith

the

G2962 Lord

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G467

Greek: ἀνταποδίδωμι

Transliteration: antapodidōmi

Pronunciation: an-tap-od-ee'-do-mee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: recompense render repay.

Definition:

to requite (good or evil)

1. in a good sense, to repay, requite

2. in a bad sense, penalty and vengeance

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.