Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 1:29

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G4137 Being filled πεπληρωμενους

G3956 with all παση

G93 unrighteousness αδικια

G4202 fornication πορνεια

G4189 wickedness πονηρια

G4124 covetousness πλεονεξια

G2549 maliciousness κακια

G3324 full μεστους

G5355 of envy φθονου

G5408 murder φονου

G2054 debate εριδος

G1388 deceit δολου

G2550 malignity κακοηθειας

G5588 whisperers ψιθυριστας

King James Bible (Oxford 1769)

G5408 murder

G2054 debate

G1388 deceit

G2550 malignity

G5588 whisperers

G5355 envy

G3324 full

G2549 maliciousness

G4124 covetousness

G4189 wickedness

G4202 fornication

G93 unrighteousness

G3956 all

with

G4137 filled

Being

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Transpose "fornication, wickedness, covetousness, maliciousness" to "maliciousness, fornication, wickedness, covetousness."

Greek-English Dictionary

Strongs: G93

Greek: ἀδικία

Transliteration: adikia

Pronunciation: ad-ee-kee'-ah

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: iniquity unjust unrighteousness wrong.

Definition:

(legal) injustice (properly the quality by implication the act); moral wrongfulness (of charater life or act)

1. injustice, of a judge

2. unrighteousness of heart and life

3. a deed violating law and justice, act of unrighteousness

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.