Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Romans 1:27

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3668 likewise ομοιως
G5037 And τε
G2532 also και
G3588 the οι
G730 men αρρενες
G863 leaving αφεντες
G3588 the την
G5446 natural φυσικην
G5540 use χρησιν
G3588 of the της
G2338 woman θηλειας
G1572 burned εξεκαυθησαν
G1722 in εν
G3588 the τη
G3715 lust ορεξει
G846   αυτων
G1519   εις
G240 one toward another αλληλους
G730 men αρσενες
G1722 with εν
G730 men αρσεσιν
G3588 the την
G808 is unseemly ασχημοσυνην
G2716 working κατεργαζομενοι
G2532 also και
G3588 the την
G489 that recompence αντιμισθιαν
G3739 that which ην
G1163 was meet εδει
G3588 the της
G4106 error πλανης
G846   αυτων
G1722 in εν
G1438 themselves εαυτοις
G618 receiving απολαμβανοντες

King James Bible (Oxford 1769)

G3668 likewise
G2532 also
G730 men
G863 leaving
G5446 natural
  of
G2338 woman
G1572 burned
G848 their
G3715 lust
  one
  toward
G240 another
G730 men
G1722 with
G730 men
G2716 working
  that
G3739 which
  is
G808 unseemly
G618 receiving
G1438 themselves
  that
G489 recompence
  of
G848 their
G4106 error
G3739 which
  was
G1163 meet

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2532
Greek: καί
Transliteration: kai
Pronunciation: kahee
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: and also both but even for if indeed likewise moreover or so that then therefore when yea yet.
Definition:  

and also: even so: then too etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

1. and, also, even, indeed, but Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.