Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Romans 1:9

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3144 witness μαρτυς
G1063 For γαρ
G3450 my μου
G1510   εστιν
G3588 the ο
G2316 God θεος
G3739 whom ω
G3000 I serve λατρευω
G1722 with εν
G3588 the τω
G4151 spirit πνευματι
G3450 my μου
G1722 in εν
G3588 the τω
G2098 gospel ευαγγελιω
G3588 the του
G5207 Son υιου
G846   αυτου
G5613 that ως
G89 without ceasing αδιαλειπτως
G3417 mention μνειαν
G5216 of you υμων
G4160 I make ποιουμαι

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For
G2316 God
G2076 is
G3450 my
G3144 witness
G3739 whom
  I
G3000 serve
G1722 with
G3450 my
G4151 spirit
G1722 in
G3588 the
G2098 gospel
  of
G848 his
G5207 Son
G5613 that
  without
G89 ceasing
  I
G4160 make
G3417 mention
  of
G5216 you
G3842 always
G1722 in
G3450 my
G4335 prayers

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1510
Greek: εἰμί
Transliteration: eimi
Pronunciation: i-mee'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: am have been X-(idiom) it is I was. See also G1488 G1498 G1511 G1527 G2258 G2071 G2070 G2075 G2076 G2771 G2468 G5600 .
Definition:  

a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic)

1. to be, to exist, to happen, to be present

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.