Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Acts 28:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the οι

G1161 And δε

G915 barbarous people βαρβαροι

G3930 shewed παρειχον

G3756 no ου

G3588 of the την

G5177 little τυχουσαν

G5363 kindness φιλανθρωπιαν

G2254 us ημιν

G381 they kindled αναψαντες

G1063 for γαρ

G4443 a fire πυραν

G4355 received προσελαβοντο

G3956 every one παντας

G2248 ημας

G1223 because δια

G3588 of the τον

G5205 rain υετον

G3588 the τον

G2186 present εφεστωτα

G2532 και

G1223 because δια

G3588 the το

G5592 cold ψυχος

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

G3588 the

barbarous

G915 people

G3930 shewed

G2254 us

G3756 no

G5177 little

G5363 kindness

G1063 for

they

G381 kindled

a

G4443 fire

G1161 and

G4355 received

G2254 us

every

G3956 one

G1223 because

of

G3588 the

G2186 present

G5205 rain

G1161 and

G1223 because

of

G3588 the

G5592 cold

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G915

Greek: βάρβαρος

Transliteration: barbaros

Pronunciation: bar'-bar-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: barbarian (-rous).

Definition:

a foreigner (that is non Greek)

1. one whose speech is rude, rough and harsh

2. one who speaks a foreign or strange language which is not understood by another

3. used by the Greeks of any foreigner ignorant of the Greek language, whether mental or moral, with the added notion after the Persian war, of rudeness and brutality. The word is used in the N.T. without the idea of reproachfulness.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.