Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 27:43

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the ο

G1161 But δε

G1543 centurion εκατονταρχος

G1014 willing βουλομενος

G1295 save διασωσαι

G3588 into the τον

G3972 Paul παυλον

G2967 kept εκωλυσεν

G846 them αυτους

G3588 the του

G1013 from their purpose βουληματος

G2753 commanded εκελευσεν

G5037 and τε

G3588 the τους

G1410 that they which could δυναμενους

G2860 swim κολυμβαν

G641 should cast απορριψαντας

G4413 themselves first πρωτους

G1909 to επι

G3588 the την

G1093 land γην

G1826 get εξιεναι

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

G3588 the

G1543 centurion

G1014 willing

G1909 to

G1295 save

G3972 Paul

G2967 kept

G846 them

from

their

G1013 purpose

G5037 and

G2753 commanded

that

they

which

G1410 could

G2860 swim

should

G641 cast

themselves

G4413 first

into

G3588 the

sea

G5037 and

G1826 get

G1909 to

G1093 land

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4413

Greek: πρῶτος

Transliteration: prōtos

Pronunciation: pro'-tos

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: before beginning best chief (-est) first (of all) former.

Definition:

foremost (in time place order or importance)

1. first in time or place

a. in any succession of things or persons

2. first in rank

a. influence, honour

b. chief

c. principal

3. first, at the first

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.