Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Acts 23:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4183 a great πολλης
G1161 And δε
G1096 when there arose γενομενης
G4714 dissension στασεως
G2125 fearing ευλαβηθεις
G3588 the ο
G5506 chief captain χιλιαρχος
G3361 lest μη
G1288 should have been pulled in pieces διασπασθη
G3588 the ο
G3972 Paul παυλος
G5259 of υπ
G846 them αυτων
G2753 commanded εκελευσεν
G3588 the το
G4753 soldiers στρατευμα
G2597 to go down καταβαν
G726 to take him by force αρπασαι
G846 them αυτον
G1537 from εκ
G3319 among μεσου
G846 them αυτων
G71 to bring αγειν
G5037   τε
G1519 him into εις
G3588 the την
G3925 castle παρεμβολην

King James Bible (Oxford 1769)

  when
  there
G1096 arose
  a
G4183 great
G4714 dissension
  chief
G5506 captain
G2125 fearing
G3361 lest
G3972 Paul
  should
  have
  been
  pulled
  in
G1288 pieces
G846 them
G2753 commanded
G4753 soldiers
  to
  go
G2597 down
  to
  take
  him
  by
G726 force
G1537 from
G3319 among
G846 them
  to
G71 bring
  him
G1519 into
G3925 castle

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2597
Greek: καταβαίνω
Transliteration: katabainō
Pronunciation: kat-ab-ah'ee-no
Part of Speech: Verb
Bible Usage: come (get go step) down descend fall (down).
Definition:  

to descend (literally or figuratively)

1. to go down, come down, descend

a. the place from which one has come down from

b. to come down

1. as from the temple at Jerusalem, from the city of Jerusalem

2. of celestial beings coming down to earth

c. to be cast down

2. of things

a. to come (i.e. be sent) down

b. to come (i.e. fall) down

1. from the upper regions of the air

3. metaph. to (go i.e.) be cast down to the lowest state of wretchedness and shame

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.