Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 23:3

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5119 Then τοτε
G3588 the ο
G3972 Paul παυλος
G4314 unto προς
G846 him αυτον
G2036 said ειπεν
G5180 smite τυπτειν
G4571 thee σε
G3195 shall μελλει
G3588 contrary to the ο
G2316 God θεος
G5109 wall τοιχε
G2867 whited κεκονιαμενε
G2532 for και
G4771 thou συ
G2521 sittest καθη
G2919 to judge κρινων
G3165 me με
G2596 after κατα
G3588 the τον
G3551 law νομον
G2532 and και
G3891   παρανομων
G2753 commandest κελευεις
G3165 me με
G5180 to be smitten τυπτεσθαι

King James Bible (Oxford 1769)

G5119 Then
G2036 said
G3972 Paul
G4314 unto
G846 him
G3195 shall
G5180 smite
G4571 thee
G4771 thou
G2867 whited
G5109 wall
G2521 sittest
G4771 thou
  to
G2919 judge
G2596 after
G2753 commandest
  to
  be
G5180 smitten
  contrary
  to

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5119
Greek: τότε
Transliteration: tote
Pronunciation: tot'-eh
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: that time then.
Definition:  

the when that is at the time that (of the past or future also in consecution)

1. then

2. at that time

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.