Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 21:40

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2010 had given him licence επιτρεψαντος

G1161 And δε

G846 when he αυτου

G3588 the ο

G3972 Paul παυλος

G2476 stood εστως

G1909 on επι

G3588 with the των

G304 stairs αναβαθμων

G2678 beckoned κατεσεισεν

G3588 the τη

G5495 hand χειρι

G3588 them in the τω

G2992 people λαω

G4183 a great πολλης

G1161 and δε

G4602 silence σιγης

G1096 when there was made γενομενης

G4377 unto προσεφωνησεν

G3588 the τη

G1446 Hebrew εβραιδι

G1258 tongue διαλεκτω

G3004 saying λεγων

King James Bible (Oxford 1769)

G1096 made

G4183 great

G4602 silence

G846 he

spake

G4377 unto

them

G3588 the

G1446 Hebrew

G1258 tongue

G3004 saying

was

there

when

G1161 And

G2992 people

G3588 the

G4377 unto

G5495 hand

G3588 the

with

G2678 beckoned

G1161 and

G304 stairs

G3588 the

G1909 on

G2476 stood

G3972 Paul

G2010 licence

him

given

had

G846 he

when

G1161 And

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2010

Greek: ἐπιτρέπω

Transliteration: epitrepō

Pronunciation: ep-ee-trep'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: give leave (liberty license) let permit suffer.

Definition:

to turn over (transfer) that is allow

1. to turn to, transfer, commit, instruct

2. to permit, allow, give leave

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 21:40

Textus Receptus (Stephanus 1550)

King James Bible (Oxford 1769)

Textus Receptus Support:

Greek-English Dictionary

Cookies & Privacy