Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >

Acts 13:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1510   ησαν
G1161 Now δε
G5100 certain τινες
G1722 at εν
G490 Antioch αντιοχεια
G2596 in κατα
G3588 the την
G1510   ουσαν
G1577 church εκκλησιαν
G4396 prophets προφηται
G2532 and και
G1320 teachers διδασκαλοι
G3588 the ο
G5037 as τε
G921 Barnabas βαρναβας
G2532 and και
G4826 Simeon συμεων
G3588 the ο
G2564 called καλουμενος
G3526 Niger νιγερ
G2532 and και
G3066 Lucius λουκιος
G3588 the ο
G2956 of Cyrene κυρηναιος
G3127 Manaen μαναην
G5037 as τε
G2264 Herod ηρωδου
G3588 the του
G5076 tetrarch τετραρχου
G4939 which had been brought up with συντροφος
G2532 and και
G4569 Saul σαυλος

King James Bible (Oxford 1769)

G2258 were
G1577 church
G490 Antioch
G5100 certain
G4396 prophets
G1320 teachers
G921 Barnabas
G4826 Simeon
G2564 called
G3526 Niger
G3066 Lucius
G2956 Cyrene
G3127 Manaen
G4939 with
G2264 Herod
G5076 tetrarch
G4569 Saul

Textus Receptus Support:


Greek-English Dictionary

Strongs: G1510
Greek: εἰμί
Transliteration: eimi
Pronunciation: i-mee'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: am have been X-(idiom) it is I was. See also G1488 G1498 G1511 G1527 G2258 G2071 G2070 G2075 G2076 G2771 G2468 G5600 .

a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic)

1. to be, to exist, to happen, to be present

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.