Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 12:23

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3916 immediately παραχρημα
G1161 And δε
G3960 smote επαταξεν
G846 him αυτον
G32 angel αγγελος
G2962 Lord κυριου
G473 because ανθ
G3739   ων
G3756 not ουκ
G1325 he gave εδωκεν
G3588 the την
G1391 glory δοξαν
G3588 of the τω
G2316 God θεω
G2532   και
G1096 he was γενομενος
G4662 eaten of worms σκωληκοβρωτος
G1634 ghost εξεψυξεν

King James Bible (Oxford 1769)

G3916 immediately
G32 angel
  of
G2962 Lord
G3960 smote
G846 him
G473 because
  he
G1325 gave
G1391 glory
  he
  eaten
  of
G4662 worms
G1325 gave
  up
G1634 ghost

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3916
Greek: παραχρῆμα
Transliteration: parachrēma
Pronunciation: par-akh-ray'-mah
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: forthwith immediately presently straightway soon.
Definition:  

at the thing itself that is instantly

1. immediately, forthwith, instantly

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.