Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

John 19:31

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 The οι

G3767 therefore ουν

G2453 Jews ιουδαιοι

G2443 that ινα

G3361 should not μη

G3306 remain μεινη

G1909 upon επι

G3588 the του

G4716 cross σταυρου

G3588 the τα

G4983 bodies σωματα

G1722 on εν

G3588 the τω

G4521 sabbath σαββατω

G1893 because επει

G3904 preparation παρασκευη

G2258 it was ην

G2258 was ην

G1063 for γαρ

G3173 μεγαλη

G3588 the η

G2250 ημερα

G1565 εκεινου

G3588 The του

G4521 day σαββατου

G2065 besought ηρωτησαν

G3588 The τον

G4091 Pilate πιλατον

G2443 that ινα

G2608 might be broken κατεαγωσιν

G846 their αυτων

G3588 The τα

G4628 legs σκελη

G2532 and και

G142 they might be taken away αρθωσιν

King James Bible (Oxford 1769)

G3588 The

G2453 Jews

G3767 therefore

G1893 because

it

G2258 was

G3588 the

G3904 preparation

G2443 that

G3588 the

G4983 bodies

should

G3361 not

G3306 remain

G1909 upon

G3588 the

G4716 cross

G1722 on

G3588 the

G4521 sabbath

G4521 day

G1063 for

G2443 that

G4521 sabbath

G4521 day

G2258 was

an

high

G4521 day

G2065 besought

G4091 Pilate

G2443 that

G846 their

G4628 legs

might

be

G2608 broken

G2532 and

G2443 that

they

might

be

taken

G142 away

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3361

Greek: μή

Transliteration: mē

Pronunciation: may

Bible Usage: any but (that) X-(idiom) forbear + God forbid + lack lest neither never no (X wise in) none nor [can-] not nothing that not un [-taken] without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362 G3363 G3364 G3372 G3373 G3375 G3378 .

Definition:

(adverbially) not (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether

1. no, not lest

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.