Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

John 11:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2258 was ην
G1161 It δε
G3137 that Mary μαρια
G3588 the η
G218 which anointed αλειψασα
G3588 the τον
G2962 Lord κυριον
G3464 with ointment μυρω
G2532 and και
G1591 wiped εκμαξασα
G3588 the τους
G4228 feet ποδας
G846 his αυτου
G3588 the ταις
G2359 hair θριξιν
G846 his αυτης
G3739 whose ης
G3588 the ο
G80 brother αδελφος
G2976 Lazarus λαζαρος
G770 sick ησθενει

King James Bible (Oxford 1769)

  that
G3137 Mary
  which
G218 anointed
G2962 Lord
  with
G3464 ointment
G1591 wiped
G846 his
G4228 feet
  with
G848 her
G2359 hair
G3739 whose
G80 brother
G2976 Lazarus
G770 sick

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3137
Greek: Μαρία
Transliteration: Maria Mariam
Pronunciation: mar-ee'-ah mar-ee-am'
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: Mary.
Definition:  

Maria or Mariam (that is Mirjam) the name of six Christian females

Mary or Miriam = "their rebellion"

1. Mary the mother of Jesus

2. Mary Magdalene, a women from Magdala

3. Mary, the sister of Lazarus and Martha

4. Mary of Cleophas the mother of James the less

5. Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas

6. Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.