Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 24:49

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G2400 behold ιδου

G1473 I εγω

G649 send αποστελλω

G3588 the την

G1860 promise επαγγελιαν

G3588 the του

G3962 Father πατρος

G3450 of my μου

G1909 upon εφ

G5209 you υμας

G5210 ye υμεις

G1161 but δε

G2523 tarry καθισατε

G1722 in εν

G3588 the τη

G4172 city πολει

G2419 of Jerusalem ιερουσαλημ

G2193 until εως

G3739 ου

G1746 be endued ενδυσησθε

G1411 with power δυναμιν

G1537 from εξ

G5311 on high υψους

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G2400 behold

G1473 I

G649 send

G3588 the

G1860 promise

G3450 my

G3962 Father

G1909 upon

G5209 you

G1161 but

G2523 tarry

G5210 ye

G1722 in

G3588 the

G4172 city

G2419 Jerusalem

G2193 until

G5210 ye

G1746 endued

with

G1411 power

G1537 from

G5311 high

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2193

Greek: ἕως

Transliteration: heōs

Pronunciation: heh'-oce

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: even (until unto) (as) far (as) how long (un-) til (-l) (hither- un- up) to while (-s).

Definition:

a conjugation preposition and adverb of continuance until (of time and place)

1. till, until

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.