Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 17:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3779 So likewise ουτως
G2532   και
G5210 ye υμεις
G3752 when οταν
G4160 shall have done ποιησητε
G3956 all παντα
G3588   τα
G1299 commanded διαταχθεντα
G5213 you υμιν
G3004 say λεγετε
G3754 We οτι
G1401 servants δουλοι
G888 unprofitable αχρειοι
G1510   εσμεν
G3754 we οτι
G3739 those things which ο
G3784 was our duty ωφειλομεν
G4160 have done ποιησαι
G4160 to do πεποιηκαμεν

King James Bible (Oxford 1769)

  So
G3779 likewise
G3752 when
  shall
  have
G4160 done
  those
  things
G3739 which
G1299 commanded
G888 unprofitable
G1401 servants
  have
G4160 done
  that
G3739 which
  was
  our
G3784 duty
  to

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588
Greek:
Transliteration: ho hē to
Pronunciation: ho hay to
Bible Usage: the this that one he she it etc.
Definition:  

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.