Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 16:24

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G846 he αυτος
G5455 cried φωνησας
G2036 said ειπεν
G3962 Father πατερ
G11 Abraham αβρααμ
G1653 have mercy ελεησον
G3165 on me με
G2532 and και
G3992 send πεμψον
G2976 Lazarus λαζαρον
G2443 that ινα
G911 may dip βαψη
G3588 the το
G206 tip ακρον
G3588 the του
G1147 finger δακτυλου
G846 he αυτου
G5204 water υδατος
G2532 and και
G2711 cool καταψυξη
G3588 the την
G1100 tongue γλωσσαν
G3450 my μου
G3754 for οτι
G3600 I am tormented οδυνωμαι
G1722 in εν
G3588 the τη
G5395 flame φλογι
G3778   ταυτη

King James Bible (Oxford 1769)

G5455 cried
G2036 said
G3962 Father
G11 Abraham
  have
G1653 mercy
  on
G3992 send
G2976 Lazarus
G2443 that
  may
G911 dip
G206 tip
  of
G848 his
G1147 finger
G5204 water
G2711 cool
G1100 tongue
  I
  am
G3600 tormented
G5026 this
G5395 flame

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2532
Greek: καί
Transliteration: kai
Pronunciation: kahee
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: and also both but even for if indeed likewise moreover or so that then therefore when yea yet.
Definition:  

and also: even so: then too etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

1. and, also, even, indeed, but Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.