Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 13:33

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4133 Nevertheless πλην
G1163 must δει
G3165 I με
G4594   σημερον
G2532 to day and και
G839   αυριον
G2532 to morrow and και
G3588 the τη
G2192 day following εχομενη
G4198 walk πορευεσθαι
G3754 for οτι
G3756   ουκ
G1735 it cannot be ενδεχεται
G4396 that a prophet προφητην
G622 perish απολεσθαι
G1854 out εξω
G2419 of Jerusalem ιερουσαλημ

King James Bible (Oxford 1769)

G4133 Nevertheless
G1163 must
G4198 walk
  to
  day
  to
  morrow
  day
G2192 following
  it
  cannot
  that
  a
G4396 prophet
G622 perish
  of
G2419 Jerusalem

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1163
Greek: δεῖ
Transliteration: dei
Pronunciation: die deh-on'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: behoved be meet must (needs) (be) need (-ful) ought should.
Definition:  

also δεόν deon which is neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was etc.) necessary (as binding)

1. it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper

a. necessity lying in the nature of the case

b. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.

c. necessity in reference to what is required to attain some end

d. a necessity of law and command, of duty, equity

e. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies

1. concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.