Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 4:16

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G2064 he came ηλθεν

G1519 to εις

G3588 the την

G3478 Nazareth ναζαρετ

G3757 where ου

G2258 he had been ην

G5142 brought up τεθραμμενος

G2532 and και

G1525 was he went εισηλθεν

G2596 as κατα

G3588 the το

G1486 custom ειωθος

G846 his αυτω

G1722 on εν

G3588 the τη

G2250 day ημερα

G3588 the των

G4521 sabbath σαββατων

G1519 into εις

G3588 the την

G4864 synagogue συναγωγην

G2532 and και

G450 ανεστη

G314 read αναγνωναι

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G2064 came

G1519 to

G3478 Nazareth

G3757 where

had

G2258 been

brought

G5142 up

G2532 and

G2596 as

G846 his

G1486 custom

was

G1525 went

G1519 into

G3588 the

G4864 synagogue

G1722 on

G3588 the

G4521 sabbath

G2250 day

G2532 and

stood

G5142 up

for

G1519 to

G314 read

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2532

Greek: καί

Transliteration: kai

Pronunciation: kahee

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: and also both but even for if indeed likewise moreover or so that then therefore when yea yet.

Definition:

and also: even so: then too etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

1. and, also, even, indeed, but Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.