Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 4:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2424 Jesus ιησους
G1161 And δε
G4151 Ghost πνευματος
G40 Holy αγιου
G4134 being full πληρης
G5290 returned υπεστρεψεν
G575 from απο
G3588 of the του
G2446 Jordan ιορδανου
G2532   και
G71 was led ηγετο
G1722 by εν
G3588 the τω
G4151 Spirit πνευματι
G1519 into εις
G3588 the την
G2048 wilderness ερημον

King James Bible (Oxford 1769)

G2424 Jesus
  being
G4134 full
  of
G40 Holy
G4151 Ghost
G5290 returned
G575 from
G2446 Jordan
  was
G71 led
G4151 Spirit
G1519 into
G2048 wilderness

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2446
Greek: Ἰορδάνης
Transliteration: Iordanēs
Pronunciation: ee-or-dan'-ace
Part of Speech: Noun Location
Bible Usage: Jordan.
Definition:  

the Jordanes (that is Jarden) a river of Palestine

Jordan = "the descender"

1. the one river of Palestine, has its course of little more than 200 miles (300 km), from the roots of Anti-Lebanon to the head of the Dead Sea.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.