Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 3:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5613 As ως
G1125 it is written γεγραπται
G1722 in εν
G976 book βιβλω
G3056 words λογων
G2268 Esaias ησαιου
G3588 the του
G4396 prophet προφητου
G3004 saying λεγοντος
G5456 voice φωνη
G994 of one crying βοωντος
G1722 in εν
G3588 of the τη
G2048 wilderness ερημω
G2090 Prepare ετοιμασατε
G3588 of the την
G3598 way οδον
G2962 Lord κυριου
G2117 straight ευθειας
G4160 make ποιειτε
G3588 The τας
G5147 paths τριβους
G846 his αυτου

King James Bible (Oxford 1769)

  it
  is
G1125 written
G976 book
  of
G3056 words
  of
G2268 Esaias
G4396 prophet
G3004 saying
G5456 voice
  of
  one
G994 crying
G2048 wilderness
G2090 Prepare
  ye
  of
G2962 Lord
G4160 make
G846 his
G5147 paths
G2117 straight

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2090
Greek: ἑτοιμάζω
Transliteration: hetoimazō
Pronunciation: het-oy-mad'-zo
Part of Speech: Verb
Bible Usage: prepare provide make ready. Compare G2680 .
Definition:  

to prepare

1. to make ready, prepare

a. to make the necessary preparations, get everything ready

2. metaph.

a. drawn from the oriental custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable

b. to prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.