Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 1:3

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1380 It seemed good εδοξεν
G2504 to me also καμοι
G3877 understanding παρηκολουθηκοτι
G509 from the very first ανωθεν
G3956 of all things πασιν
G199 having had perfect ακριβως
G2517 in order καθεξης
G4671 unto thee σοι
G1125 to write γραψαι
G2903 most excellent κρατιστε
G2321 Theophilus θεοφιλε

King James Bible (Oxford 1769)

  It
  seemed
G1380 good
  to
  me
G2504 also
  having
  had
G199 perfect
G3877 understanding
  of
  all
G3956 things
  from
  the
  very
G509 first
  to
G1125 write
  unto
G4671 thee
  in
G2517 order
  most
G2903 excellent
G2321 Theophilus

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1125
Greek: γράφω
Transliteration: graphō
Pronunciation: graf'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: describe write (-ing -ten).
Definition:  

to grave especially to write; figuratively to describe

1. to write, with reference to the form of the letters

a. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material

2. to write, with reference to the contents of the writing

a. to express in written characters

b. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record

c. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)

d. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions

3. to fill with writing

4. to draw up in writing, compose

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.