Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Mark 13:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G1607 went εκπορευομενου
G846 as he αυτου
G1537 out of εκ
G3588 the του
G2411 temple ιερου
G3004 saith λεγει
G846 his αυτω
G1520 one εις
G3588 the των
G3101 disciples μαθητων
G846 unto him αυτου
G1320 Master διδασκαλε
G1492   ιδε
G4217 what ποταποι
G3037 stones λιθοι
G2532 and και
G4217 manner ποταπαι
G3619 buildings οικοδομαι

King James Bible (Oxford 1769)

  as
G1607 went
  out
G2411 temple
G846 his
G3101 disciples
G3004 saith
  unto
G846 him
G1320 Master
G4217 what
G4217 manner
G3037 stones
G4217 what
G3619 buildings
  are
  here

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1607
Greek: ἐκπορεύομαι
Transliteration: ekporeuomai
Pronunciation: ek-por-yoo'-om-ahee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: come (forth out of) depart go (forth out) issue proceed (out of).
Definition:  

to depart be discharged proceed project

1. to go forth, go out, depart

2. metaph.

a. to come forth, to issue, to proceed

1. of feelings, affections, deeds, sayings

b. to flow forth

1. of a river

c. to project, from the mouth of one

d. to spread abroad, of a rumour

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.