Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Mark 6:3

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3756 not ουχ
G3778 this ουτος
G1510   εστιν
G3588 the ο
G5045 carpenter τεκτων
G3588 the ο
G5207 son υιος
G3137 of Mary μαριας
G80 brother αδελφος
G1161   δε
G2385 of James ιακωβου
G2532 and και
G2499   ιωση
G2532 and και
G2455 of Juda ιουδα
G2532 and και
G4613 Simon σιμωνος
G2532 and και
G3756 not ουκ
G1510   εισιν
G3588 the αι
G79 sisters αδελφαι
G846 his αυτου
G5602 here ωδε
G4314 with προς
G2248 us ημας
G2532 And και
G4624 they were offended εσκανδαλιζοντο
G1722 at εν
G846 him αυτω

King James Bible (Oxford 1769)

G3778 this
G5045 carpenter
  of
G3137 Mary
G80 brother
  of
G2385 James
G2500 Joses
  of
G2455 Juda
G4613 Simon
G846 his
G79 sisters
G5602 here
G4314 with
  they
  were
G4624 offended
G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2500
Greek: Ἰωσῆς
Transliteration: Iōsēs
Pronunciation: ee-o-sace'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: Joses. Compare G2499 .
Definition:  

Joses the name of two Israelites

Joses = "exalted"

1. one of the ancestors of Christ, Lk 3:

2. Joses, the brother of Jesus, Mk 6:

3. Joses, the son of Mary, the sister of the mother of Jesus, Mt. 27:

4. Joses, a Levite, Acts 4:36

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.