Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Mark 1:24

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3004 Saying λεγων
G1436 alone εα
G5101 what have we to do with thee τι
G2254   ημιν
G2532   και
G4671   σοι
G2424 thou Jesus ιησου
G3479 of Nazareth ναζαρηνε
G2064 thou come ηλθες
G622 to destroy απολεσαι
G2248 Let us ημας
G1492 I know οιδα
G4571   σε
G5101 thee τις
G1510   ει
G3588 the ο
G40 Holy One αγιος
G3588 the του
G2316 of God θεου

King James Bible (Oxford 1769)

G3004 Saying
  Let
G2248 us
G1436 alone
  what
  have
  we
  to
  do
  with
G5101 thee
  thou
G2424 Jesus
  of
G3479 Nazareth
G1488 art
  thou
G2064 come
  to
G622 destroy
G2248 us
  I
G1492 know
G5101 thee
G5101 who
  thou
G1488 art
G3588 the
  Holy
G40 One
  of
G2316 God

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G622
Greek: ἀπόλλυμι
Transliteration: apollumi
Pronunciation: ap-ol'-loo-mee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: destroy die lose mar perish.
Definition:  

to destroy fully (reflexively to perish or lose) literally or figuratively

1. to destroy

a. to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin

b. render useless

c. to kill

d. to declare that one must be put to death

e. metaph. to devote or give over to eternal misery in hell

f. to perish, to be lost, ruined, destroyed

2. to destroy

a. to lose

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.