Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 21:34

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H3068 And the LORD יהוה

H413 unto אל

H4872 Moses משׁה

H408 him not אל

H3372 Fear תירא

H853 אתו

H3588 for כי

H3027 him into thy hand בידך

H5414 I have delivered נתתי

H853 אתו

H853 ואת

H3605 and all כל

H5971 his people עמו

H853 ואת

H776 and his land ארצו

H6213 and thou shalt do ועשׂית

H834 to him as לו כאשׁר

H6213 thou didst עשׂית

H5511 Sihon לסיחן

H4428 king מלך

H567 of the Amorites האמרי

H834 which אשׁר

H3427 dwelt יושׁב

H2809 at Heshbon בחשׁבון׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H3068 LORD

H559 said

H413 unto

H4872 Moses

H3372 Fear

him

H408 not

H3588 for

have

H5414 delivered

him

into

thy

H3027 hand

and

H3605 all

his

H5971 people

and

his

H776 land

and

thou

shalt

H6213 do

him

H834 as

thou

H6213 didst

H413 unto

H5511 Sihon

H4428 king

the

H567 Amorites

H834 which

H3427 dwelt

H2809 Heshbon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906