Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 18:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3867 And they shall be joined ונלוו

H5921 unto עליך

H8104 thee and keep ושׁמרו

H853 את

H4931 the charge משׁמרת

H168 of the tabernacle אהל

H4150 of the congregation מועד

H3605 for all לכל

H5656 the service עבדת

H168 of the tabernacle האהל

H2114 and a stranger וזר

H3808 shall not לא

H7126 come nigh יקרב

H413 אליכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

shall

H3867 joined

H5921 unto

thee

and

H8104 keep

the

H4931 charge

the

H168 tabernacle

the

H4150 congregation

for

H3605 all

the

H5656 service

the

H168 tabernacle

and

H2114 stranger

shall

H3808 not

come

H7126 nigh

H5921 unto

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2114

Hebrew: זוּר

Transliteration: zûwr

Pronunciation: zoor

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (come from) another ({man} {place}) {fanner} go {away} (e-) strange ({-r} {thing} woman).

Definition:

to turn aside (especially for lodging); hence to be a {foreigner} strange: profane; specifically (active participle) to commit adultery

1. to be strange, be a stranger

a. (Qal)

1. to become estranged

2. strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)

3. loathsome (of breath) (participle)

4. strange woman, prostitute, harlot (meton)

b. (Niphal) to be estranged

c. (Hophal) to be a stranger, be one alienated

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906